Once In A lifttime - Shinhwa

posted on 13 Nov 2007 16:54 by battleok

Everyday I Pray to help me through the day
to make myself stronger...and I Pray

그 오랜 꿈들이 조금씩 다가와
눈앞에 펼쳐지는 지금

난 눈을 감고서 가슴 속으로 전해 오는
누군가의 기돌 듣고 있어

수많은 별들과 약속했던 모든 꿈들은
언젠간 이뤄진다고 믿어

땀과, 이 눈물과 소중한 사랑만 있다면
우린 무엇이든 해낼 수 있어

Once In A Lifetime Fly to the Star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
Once In Your Lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 가야 할
Love For Your Dreams

슬프고 힘든 날들을 다 지나도록 해, OK
Open up your eyes to the sky
then you can find the way
for then better days
이제 우리 세상을 모두 같이 다 함께 할 수 있게

힘들면 쉬어가도 OK, yo 잠깐 Take a second
그 오랜 꿈,
수많은 Star I Know that You can take it
함께라면 좀 더 날 거야 니 꿈들은 passion,
It's all yours. There's no question

수많은 아픔을 견뎌냈던 모든 꿈들은
언젠간 돌아온다고 믿어

땀과, 이 열정과 소중한 사랑만 있다면
우린 무엇이든 될 거야

Once In A Lifetime Fly to the Star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
Once In Your Lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 가야 할
Love For Your Dreams

때론 삶에 지쳐 울지만(No, baby no more cry)
너의 힘이 되 줄게
(I'll pray for you and me tonight)
너를 닮은 별을 볼 수 있다면
나의 사랑도 말 할 거야

Once In A Lifetime Fly to the Star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야(지켜 줄 거야)
Once In Your Lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 갈 Everything for your Dreams

Once In A Lifetime Fly to the star
(Fly to the star)
영원히 너의 꿈을 기억할거야(기억할거야)
Once In Your Lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 가야할
Love for Your Dreams

ครัยมีคำเเปลบ้างอ่า ~~~~

edit @ 16 Nov 2007 17:18:57 by ฮ่าๆๆ เราเอง battle_ok

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ชอบเพลงนี้เหมือนกันอ่ะ เพราะๆ เฮียๆเท่ห์กันดี โดยฌฉพาะเอ็มวี มีแบทเทิลด้วยนี่แหละที่ชอบ แอบฮารยู 555+

ไม่มีคำแปลเหมือนกัน ขอให้หาได้ไวๆนะคะ ^o^

#1 By ☆ tawakira ☆ on 2007-11-14 12:20

คริคริ

#2 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2007-11-14 22:02

คิกๆ
ดีใจจังที่มีคนชอบเพลงของชินฮวาcry

#3 By ปลาทองในลอนดอน (117.47.177.24) on 2007-11-16 17:20